-
1 from
prep1) у просторовому значенні — від, з, із2) вказує на відправну точку або відстань — від, з, на3) вказує на часові відношення — з, від, через4) вказує на джерело, походження тощо — від, зhe is from Kyiv — він (родом) із Києва
5) вказує на матеріал, речовину, з яких щось виготовляють — з, із6) вказує на особу, у якої щось купують, одержують — уto buy smth. from smb. — купити щось у когось
7) вказує на відтворення з оригіналу, на переклад з мови тощо — з8) вказує на причину, підставу для дії — від, з, черезto do smth. from necessity — робити щось через необхідність
9) вказує на захист, звільнення, розлучення, утримання від чогось — від, з10) показує співставлення, розрізнення — відcan you tell him from his brother? — ви можете відрізнити його від його брата?; ви можете сказати, де він, а де його брат?
from above — зверху, згори
from among, from amongst — з
from before — до
from behind — з-за, із-за, з-поза
they appeared from behind the house — вони появилися (вийшли) з-за будинку
from below — з-під; знизу
from between — з, із-за
from beyond — з-за, із-за
from off — з
from outside — іззовні; знадвору
from over — з-за, із-за
from... till — від... до; з... по
from...to — від... до; з... у
far from — далеко не, аж ніяк не
* * *prep1) у просторовому значенні вказує на вихідний пункт дії або руху з; вихідний пункт при визначенні або відліку відстані від; положення предмета або його частини стосовно іншого предмета на; з, зі2) у часовому значенні вказує на початковий момент процесу з, починаючи з; дату до; передається орудн. вiдм.3) указує на джерело або походження від, з; передається poд.; вiдм.; особу, у якої що-небудь отримують, здобувають, купують у, в; відтворення оригіналу або зразка, а мову, з якої робиться переклад з4) указує на причину, спонуку від, з, із, по; через; підставу по, з, із5) указує на запобігання або утримання від чого-небудь від; звільнення, позбавлення кого-небудь, рідше чого-небудь від, з; приховування чого-небудь від кого-небудь від; розставання з; віднімання з, від6) указує на зіставлення від7) указує на матеріал, з якого що-небудь зроблено з, із8) указує на особу або предмет, на честь яких що-небудь називають по, заfrom across — із-за, з-за ( моря)
from among, from amongst — з ( натовпу)
from before — до
from behind — із-за, з-за ( будинку)
from below — з-під; знизу
from beneath див. from under. from between — з, із, із-за, з-за ( фіранки)
from beyond — із-за, з-за ( гір)
from L to R, from left to right — зліва направо ( про людей на фотографії)
from off — з
from round — з-за ( рогу)
from... till 3... — до, від... до, 3... по
from... to 3... — в, від... до від... до, 3... до
from under, from underneath — з-під ( землі)
См. также в других словарях:
afar — I. adverb Etymology: Middle English afer, from on fer at a distance and of fer from a distance Date: 14th century from, to, or at a great distance < roamed afar > II. noun Date: 14th century a great distance < saw him from afar > … New Collegiate Dictionary
afar — a|far [əˈfa: US əˈfa:r] adv literary [Date: 1300 1400; Origin: a + far] from afar from a long distance away ▪ I saw him from afar … Dictionary of contemporary English
afar — adverb from afar literary from a long distance away: I saw him from afar … Longman dictionary of contemporary English
Afar — A*far , adv. [Pref. a (for on or of) + far.] At, to, or from a great distance; far away; often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off. [1913 Webster] The steep where Fame s proud temple shines… … The Collaborative International Dictionary of English
afar — /euh fahr /, adv. 1. from, at, or to a distance; far away (usually fol. by off): He saw the castle afar off. n. 2. from afar, from a long way off: The princess saw him riding toward her from afar. [1125 75; ME a fer, on ferr; r. OE feorran. See A … Universalium
afar — /əˈfa / (say uh fah) adverb Also, afar off. 1. far away; at or to a distance: he saw the plane afar off. –phrase 2. from afar, from a distance: he came from afar. {Middle English a fer. See a 1, far} …
afar — a•far [[t]əˈfɑr[/t]] adv. from, at, or to a distance; far away (often fol. by off): He saw the castle afar off[/ex] • from afar Etymology: 1125–75; ME a fer, on ferr. See a I, far … From formal English to slang
The Boys from Baghdad High — Infobox Television show name = The Boys from Baghdad High caption = Anmar Refat, one of the subjects The Boys from Baghdad High looks on at the mortar attack on a nearby petrol station in Baghdad, Iraq. show name 2 = Baghdad High genre =… … Wikipedia
Tuanku Ja'afar Cup — The Tuanku Ja afar Cup was a cricket tournament contested by the national sides of Hong Kong, Malaysia, Singapore and Thailand. It is named in honour of Tuanku Jaafar, the current Yang di Pertuan Besar of Negeri Sembilan and Yang di Pertuan Agong … Wikipedia
Argument from nonbelief — Part of a series on Atheism … Wikipedia
Marvin Gaye — in 1973 Background information Birth name Marvin Pentz Gay, Jr.[1] … Wikipedia
